Logement en colocation pour 2 personnes de 60m²

[English below]
Je vous propose un appartement de 3 pièces très lumineux, au 4ème et dernier étage d'un immeuble au calme, en retrait du boulevard, au milieu d'une cour intérieure entourée de très beaux espaces verts. Contrairement à la majorité des appartements en colocation à Nice, celui-ci a l'avantage de bénéficier d'une large pièce de vie commune, ce qui y rend la vie très agréable.
Le quartier est vivant, possède de nombreux commerces et se situe à moins de 10 minutes du marché de la Libération ainsi que de la toute nouvelle Halle de la Gare du Sud et de son cinéplex.
On rejoint la mer en moins de 15 minutes de marche et la gare ferroviaire ainsi que les 2 lignes de Tramway se trouvent également à 10 minutes.
Station de vélos en libre-service et nombreuses lignes de bus au pied de l'immeuble.

L'appartement est composé de :
Parties communes :
- un grand séjour convivial avec chaises au comptoir de la cuisine américaine, une table de salle à manger avec chaises, un canapé, table basse et télévision.
- une cuisine américaine équipée d'un grand frigo/congélateur intégré, micro-ondes, plaques, cafetière à capsules, bouilloire, grille-pain, vaisselle et nombreux rangements.
- une salle de bain.
- une grande pièce servant de grand double dressing / buanderie avec machine à laver, table à repasser, aspirateur etc...
- un placard technique/cellier à l'entrée pour ranger valises, trottinettes etc...

Parties privatives :
- une chambre avec lit double, bureau, bibliothèque
- une chambre avec lit double et bureau

La chambre disponible possède un balcon plein sud avec grand étendoir suspendu.

Le loyer comprend toutes les charges : chauffage, eau, électricité, box fibre/wifi etc...


N'hésitez pas à me contacter pour plus de photos ou visiter.

******************************************************************************************************************

I propose a 3 room apartment very bright, on the 4th and last floor of a quiet building, set back from the boulevard, in the middle of an interior courtyard surrounded by beautiful green spaces. Unlike the majority of shared apartments in Nice, this one has the advantage of having a large common living room, which makes life very pleasant.
The district is lively, has many shops and is located less than 10 minutes from the Liberation market as well as the brand new Halle de la Gare du Sud and its cineplex.
You can walk to the sea in less than 15 minutes and the train station and the 2 tram lines are also 10 minutes away.
Self-service bicycle station and many bus lines at the foot of the building.

The apartment is composed of:
Common parts :
- a large, convivial living room with chairs at the counter in the open-plan kitchen, a dining table with chairs, a sofa, coffee table and television.
- an American kitchen equipped with a large integrated fridge / freezer, microwave, hotplates, capsule coffee machine, kettle, toaster, crockery and plenty of storage.
- a bathroom.
- a large room serving as a large double dressing room / laundry room with washing machine, ironing board, vacuum cleaner etc ...
- a technical cupboard / pantry at the entrance to store suitcases, scooters etc ...

Private areas:
- a bedroom with double bed, desk, library
- a bedroom with double bed and desk

The available bedroom has a south-facing balcony with a large hanging rack.

The rent includes all charges: heating, water, electricity, fiber box / wifi etc ...

Do not hesitate to contact me for more pictures or to visit.